|
A Desolation Song
"Безутешная песня"
Вот я сижу о огня,
Горькое пламя ликёра греет утомлённый дух.
Я пью один и вспоминаю
Печальную жизнь, следы её памяти.
В этом кубке – яд любви,
Ибо любовь отравляет жизнь.
Опрокинь чашу, насыть костёр
И забудь бессмысленную надежду.
Потеряны в горестях любви
Страсти, которые мы пожинали и сеяли –
Потеряны в горестях жизни.
Этой тропой мы идём...
Здесь, чтобы любить, болезнь –
Великий мученик души.
Здесь, чтобы жить, порок –
Великий глашатай беды.
В этой чаше – сладость духа,
Ибо это нектар для души.
Утоли жажду, утоли тоску
И забудь холод минувших дней...
Потеряны в горестях любви
Печали, что мы пожинали и сажали.
Потеряна в горестях жизнь,
Вот путь, которым мы идём...
| |
